English Français

Light ZOOM Lumière, le portail de la lumière et de l’éclairage consacre un article à l’éclairage de L’Auditorium Régional de Normandie en la Chapelle Corneille à Rouen.

Retrouvez le sur le lien suivant :

http://www.lightzoomlumiere.fr/realisation/chapelle-corneille-auditorium-de-normandie-mis-lumiere/

L’Auditorium de Normandie de la Chapelle Corneille, Rouen (76) à reçu le prix : Coup de cœur du jury 2016 lors des Prix de l’ACEtylène 2016 :

Vous pouvez découvrir le palmarès complet en cliquant sur le lien suivant :

http://www.lightzoomlumiere.fr/article/prix-acetylene-2016-laureats-partenaires-et-jury-ace/

mdv-160907
photos durant les réglages des éclairages

Le Musée du Verre à Sars-Poterie (59), dont nous avons conçu l’éclairage et qui a été réalisé par l’agence toulousaine W-Architecture, sera inauguré le vendredi 30 septembre 2016.

angouleme160915

Les salles du trésor de la Cathédrale d’Angoulême, dont nous avons conçu l’éclairage et dont la scénographie et le mobilier ont été conçu par l’artiste Jean-Michel OTHONIEL, seront inaugurées le vendredi 30 septembre 2016.

De nuit sur la passerelle, l’éclairage ambiant dessine l’image nocturne de l’ouvrage à l’échelle du paysage : le «fonctionnel» crée le «symbolique», et le lien visuel qui accompagne le lien urbain de la passerelle.

L’éclairage sur la passerelle permet d’avoir une bonne reconnaissance faciale grâce à un éclairage vertical favorisant le sentiment de « sécurité », tout en offrant une mise en valeur de la structure de la passerelle et de sa géométrie.

Au niveau des portiques en bois, de grandes lignes éclairantes à Leds, intégrées dans leur structure, permettent de faire ressortir le rythme des portiques dans la perspective nocturne tout en éclairant les cheminements. Dans les portiques, la hauteur des lignes verticales croit depuis les bords jusqu’au cœur de l’ouvrage, alors que les lignes verticales sont de la largeur de la passerelle.

Dans les garde-corps aux extrémités de la passerelle, de petites lignes éclairantes verticales à Leds sont intégrées dans les montants verticaux. Leur flux lumineux est dirigé vers le sol.

Au niveau du passage Nord, des lignes éclairantes horizontales à Leds sont fixées sous la structure de la passerelle afin de souligner le rythme des consoles. Au sol, un motif lumineux est projeté afin de caractériser ce passage entre la gare et la ville.

Les ascenseurs transparents sont signalés par un éclairage intégré dans leurs parois en verre.

La falaise végétale sur le pignon ouest du parking Saint-Laud 1 sera mise en lumière de manière douce, par des luminaires à Leds fixés sur le tablier de la passerelle. Cet éclairage ne sera utilisé qu’aux premières heures de la nuit, afin de ne pas perturber le rythme circadien de la flore et de la faune.

Cette opération concerne la rénovation de 12 passerelles piétonnes reliant le quartier d’affaires de La Défense aux communes environnantes

Eclairage d’accompagnement intégré dans les garde-corps
Cet éclairage est produit par des micro-projecteurs à leds de 2W environ, équipés d’optique asymétrique, disposés à une inter-distance d’environ 1,5m suivant la trame de l’ouvrage dans lequel ils s’intègrent. Le sol aux bords de la passerelle est plus éclairé que le centre, ce qui renforce le guidage visuel tout en permettant la perception des éléments rythmiques lumineux disposés au sol. La tonalité de lumière est un blanc chaud 3.000K en accord avec le Plan Guide. Les luminaires sont soit intégrés dans les mains-courantes métalliques, soit intégrés sous la partie horizontale des garde-corps en béton, dans une serrurerie spéciale.
Pour les abords des ouvrages, nous préconisons que l’éclairage du sol soit discret et latéral afin de rendre perceptible le jeu graphique lumineux présent sur les passerelles dans les perspectives urbaines.

Rythmiques des passerelles
Le sol des passerelles est rythmé de jour comme de nuit, par des éléments graphiques linéaires ou ponctuels de couleur rouge.
Dans les sols en enrobé hydro-décapé des lignes diffusantes à leds ,scellés au sol dans un profilé, traversent et animent les passerelles. De jour, leur couleur rouge est perceptible et elles s’illuminent la nuit.
Dans les sols en dalles, des dalles lumineuses ponctuent et dynamisent les parcours. Il s’agit de dalles carrées avec un cadre métallique rouge, au centre desquelles un carré lumineux à leds, alimenté à l’énergie solaire s’allume et rougeoie à la nuit tombée. L’autonomie des carrés lumineux photovoltaïques évite d’avoir à passer des câbles dans les sols existants.

Fenêtres et pupitres vers le paysage
Les fenêtres et pupitres en verre sont éclairés de l’intérieur par un éclairage rasant, installé en partie basse, augmentant la visibilité des motifs présentés, tout en signalant discrètement de nuit la présence de ces dispositifs le long des passerelles.

darcawards16_ShortlistBadge

Notre projet d’éclairage de la Chapelle Corneille à Rouen a été présélectionné (shorlisted) pour le concours « DARK AWARDS », dans la catégorie : Places – Best Interior Lighting Scheme – high budget.
Vous pouvez le découvrir en cliquant sur le lien suivant :

http://darcawards.com/

Si vous êtes concepteur lumière (Lighting designer) vous pouvez votez pour notre projet (ou un autre 😉 ).

Vue-d'ensemble-Lumieres-en-usage-Bourg-de-Champcevinel---Conception-lumiere-Anne-Bureau-et-Stephane-Carratero-17-au-20-septembre-1998-Photo-Vincent-Laganier-2-815x524

Article paru le 12 mai 2016 sur le site Light Zoom Lumière

Vous pouvez retrouver l’article en cliquant sur le lien ci-dessous :
www.lightzoomlumiere.fr


 

Au rythme de Najac
Le paysage nocturne de Najac varie au rythme des activités et des saisons.
Les différents principes d’éclairage peuvent être utilisés suivant les besoins et les périodes de l’année, suivant leur finalité :
– L’ Eclairage public, pour une utilisation tous les jours entre la tombée de la nuit et la levée du jour.
– Les éclairages de mise en lumière, venant compléter l’éclairage quotidien suivant les besoins (évènements) ou la fréquentation des espaces publics (périodes festives ou touristiques).

Lanterne najacoise comme «fil nocturne»
Pour accompagner les cheminements nocturnes de manière adaptée à la qualité et à l’identité du village, l’éclairage fonctionnel et ambiant des rues est assuré par des lanternes «najacoises», spécifiquement conçues pour le projet : leur design s’inspire du jeu de perforations (les jours) des lanternes anciennes ; le motif des lauzes caractéristiques des toits de la région est utilisé comme motif graphique identitaire. Les lanternes intègrent des éléments photométriques performants (modules leds), produisant à la fois un bon éclairage du sol et une présence visuelle de la lanterne douce et originale.

Les couverts
L’espace des couverts sur le côté sud de la place du Barry est doucement éclairé afin de permettre un cheminement protégé sous les arcades, et de mettre en valeur ces éléments remarquables du patrimoine najacois.

Projection d’images
Certains pignons, rythmant les points de vue à l’intérieur du village sont mis en lumière par des projections d’images fixes (en noir et blanc) s’inspirant du cadre architectural najacois et de l’histoire du village.

L’intérieur de la chapelle et ses volumes sont mis en valeur par l’éclairage des éléments architecturaux remarquables. Cet éclairage doux est réalisé par des groupes de petits projecteurs fixés sur des lustres-support suspendus sous certaines clés de voûtes Ces lustre-supports servent également à la fixation de petits projecteurs dirigés vers le sol.
A la croisée du transept, la grande sphère suspendue qui de jour venait réfléchir l’architecture du lieu depuis la coupole centrale, se transforme lors des concerts en un imposant lustre. Une multitude de petites « chandelles » vient recréer le volume d’une demi-sphère, en produisant une présence lumineuse grandiose.
Sur les consoles en pierre de la chapelle sont posés des luminaires produisant un éclairage ambiant diffusant. ils accompagnent le parcours visuel à une hauteur intermédiaire dans les vastes volumes de l’édifice.

Le parti pris d’éclairage pour l’extérieur de la chapelle est dans la logique du projet architectural : les volumes de la chapelle sont mis en valeur par une lumière issue du sol, venant du socle abritant les nouveaux espaces d’accueil de l’auditorium. Cet éclairage marquera les lignes horizontales et fera « émerger » la chapelle de son socle.
Sur la façade principale, cet éclairage est complété par une accentuation des rythmes horizontaux et des statues.

  Voici un interview de Vincent Laganier sur les pensées lumière d’Anne Bureau, paru sur Light ZOOM Lumière
le 17 décembre 2015 :

http://www.lightzoomlumiere.fr/

Pour la première édition du Festival Arts Créativité Technologies Sciences (FACTS) de l’université de Bordeaux qui aura lieu du 17 au 29 novembre 2015, Anne Bureau donne une conférence sur « éclairer le noir » le 27 novembre à partir de 20h30 à l’Auditorium – Forum des Arts et de la Culture à Talence

Plus d’informations sur www.facts-bordeaux.fr/FESTIVAL.

FACTS

Les chaises longues ont été réalisées par l’entreprise Serge Ferrari avec le textile Batyline. Merci à Serge Ferrari pour son soutien et son enthousiasme.

Day One-Serge Ferrari-WL

Anne Bureau participe cette semaine au festival Day One à Mexico City (du 19 au 22 novembre 2015)

Plus d’informations sur Day One InstalaciondeLuz


DayOne-programme-2015

Article dans le magazine PLD N°97 de Mars / Avril 2015 sur la Fondation Van Gogh à Arles dont nous avons étudié l’éclairage.

Cliquez sur l’image pour visualiser l’article complet :

untitled

Adobe Photoshop PDF

Web-llustrations-final

PLDC

Vendredi 30 octobre 2015 à partir de 12h15

Sujet : Lumière et Culture

“Light on Mars…”
Aperçu culturel de la lumière sur d’autres planètes et dans la galaxie (dans les films de science-fiction)

WEB-outrenoir-Pierre Soulages-photos Anne Bureau 2014-2

Anne Bureau donnera une conférence à la Roca Barcelona Gallery (c/Joan Güell 211, Barcelona) le Jeudi 17 septembre 2015 à partir de 19h30.

Comment représenter l’obscurité, comment éclairer des choses obscures ? Réflexions d’une conceptrice lumière autour des peintures de Pierre Soulages…et du casque de Dark Vador.

Sur l’ensemble du sol de la place, l’éclairage se caractérise par la projection de grands motifs géométriques, inspirés du dessin de la trame de sol, créant un maillage serré de zones éclairées. Les projecteurs créant ces motifs sont disposés sur les grands mâts multifonctions, entre 7,85 et 8,6m de haut. Cet effet graphique donnera une image forte à l’espace public la nuit venue. Au niveau des l’escalier, l’éclairage à motifs est remplacé par un éclairage homogène des marches, réalisé par des projecteurs à photométrie elliptique ou semi-extensif, fixés sur un grand mât multifonction entre 7,85 et 8,15m de haut.

Nous utilisons du blanc chaud (3000K) pour l’éclairage des voiries et des cheminements piétons à l’intérieur de l’îlot Domofrance ; du blanc neutre (4200K) pour l’éclairage du parvis et des circulations, pour créer un contraste visuel et mettre en valeur la polychromie du sol de la place, Cette teinte est également utilisé pour la mise en valeur de certains éléments de la strate arborée et arbustive.

Début 2015, la ville de Séoul a lancé un concours international pour l’aménagement du viaduc de la gare de Séoul. Le viaduc, ancienne infrastructure routière, va devenir un espace public majeur de la capitale coréenne.

Le schéma lumière pour ce projet propose un paysage nocturne cohérent à la fois dans une approche  symbolique et fonctionnelle.

A – Ligne urbaine du viaduc
Le viaduc est le symbole de la continuité urbaine. La nuit, la lumière souligne la surface extérieure du parapet tout le long de ce dernier, afin de le percevoir à l’échelle urbaine.

B – Eclairage sur le viaduc
Aucune lumière n’est disposée au dessus du niveau du regard sur le viaduc, afin de préserver les vues sur le paysage urbain. Les luminaires sont intégrés dans le parapet ou dans les marches pour éclairer le sol.

C – Eclairage des folies (=nouveaux équipements « greffés » sur le viaduc)
La nuit, les folies attrapent le regard : leur éclairage intérieur, fonctionnel pour les activités, crée pour les vues depuis l’extérieur un effet de moiré attrayant.

D – Eclairage sous le viaduc
Pas de lumière sur la structure inférieure et sur les piles du viaduc, pour le faire flotter au-dessus de la ville. Le dessous est utilisé pour cacher des luminaires dirigés vers l’espace urbain en dessous.

E – Au niveau du sol
Caché par la canopée des arbres entourant le viaduc, la lumière de l’espace urbain est suspendue sur des câbles, tendus entre des mâts discrets.

F – Evénements sur le viaduc
La nuit, les événements qui donnent le rythme de la vie urbaine sur le viaduc trouvent la liberté d’exprimer leur identité par des lumières festives.

Le Pinasse Café, rénové récemment, a aménagé La Cabane du Pinasse, extension et nouvel espace du restaurant.

L’éclairage ambiant dans la partie bar et de la terrasse sous le porte-à-faux est assuré par de petit luminaire cubique intégré dans le plafond fait de cube de bois.

Le fond du bar est éclairé par des luminaires intégrés sous les étagères pour éclairer les bouteilles.

L’éclairage ambiant de la terrasse sous la couverture textile est réalisé à l’aide de suspension « baladeuse » accroché sur les structures. Elles peuvent être déplacé pour répondre au changement de position des tables.

Les miroirs fixés sur le mur ont un éclairage intégré dans le cadre, permettant de les mettre en valeur.

L’entrée des toilettes est éclairée par un projecteur fixé en haut du mur du sanitaire et dirigé vers le sol.

logo LIG2015

LIG Mail sticker

Anne Bureau participera du 12 au 14 février 2015 à L’International Architectural Lighting Seminar « Lights In Goa” à Bangalore en Inde.

« Lights in Goa » a vu le jour en 2010 dans le but de diffuser les bonnes pratiques en conception lumière architecturale et de maintenir l’Inde et ses pays voisins au plus prés des dernières avancées en matière de design et de technologies.
Après 3 éditions à Panaji dans l’état de Goa, l’événement se déplace cette année à Bangalore, dans l’état de Karnataka. L’événement est co-organisé para KJS Events LLP et VIA Verlag.

Anne Bureau interviendra à 3 moments du programme :
– vendredi 13 février : conférence sur le thème « Lighting cultural heritage sites »
– vendredi 13 février : discussion interactive avec Joachim Ritter, autour du thème « Marketing for lighting designers »
– samedi 14 février : atelier pratique autour du thème « Light and Emotion – what is a happy wall », en collaboration avec Dhruvajyoti Ghose.
Plus de détails sur cet événement ainsi que le programme complet sur le site : www.lightsingoa.com

WLcarte2015-web

1 – Aménagement de la place de la Marne à Loches (37) – 1998
maître d’ouvrage : Ville de Loches
mandataire : J.P Louis Dubreuil, paysagiste / Sycomore

2 – Mise en lumière du Musée National du Moyen Age à Paris (75) – 2002
maître d’ouvrage : Direction des Musées de France
bureau d’études : Béture Infrastructure

3 – Mise en lumière de la Cathédrale Sainte-Marie à Oloron-Sainte-Marie (64) – 2007
maître d’ouvrage : Ville d’Oloron Sainte-Marie
bureau d’études : Béture Infrastructure

4 – Mise en lumière des quais de la Dordogne à Argentat (19) – 2004
maître d’ouvrage : Mairie d’Argentat
bureau d’études : Béture Infrastructure

5 – Workshop ELDA+ « Lights in Alingsäs » / « Shakespeare’s forest » à Alingsäs, Suède – 2005
maître d’ouvrage : ELDA+ (European Lighting Designer’s Association) et ville d’Alingsäs

6 – Réaménagement du Musée de l’Orangerie à Paris (75)  – 2006
maître d’ouvrage : E.M.O.C.
mandataire : Agence d’architecture Brochet-Lajus-Pueyo
photo © Hervé Abbadie

7 – Mise en lumière du château et du centre bourg de Fougères-sur-Bièvre (41) –2006
maître d’ouvrage : Centre de Monuments Nationaux
photo © J.Marc Charles

8 – Construction du centre d’accueil du pôle international de la préhistoire, Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil (24) – 2010
maître d’ouvrage : Conseil général de la Dordogne
mandataire : W-ARCHITECTURES
Photo © Cyrille Weiner

9 – « Doudoune », discothèque – bar lounge à Val d’Isère (73) – 2008
maître d’ouvrage : Cyril & Aurélie Bonnevie
mandataire : Patrick Jouin, designer
Photo © Patrick Jouin

10 – Festival « Glow 2007 » à Eindhoven, Pays-bas – 2007
organisation : City Dynamiek Eindhoven

11 – Extension et Restructuration du restaurant Le Pinasse Café, Lège–Cap Ferret (33) – 2011
maître d’ouvrage : SARL Le Pinasse Café
mandataire : Teisseire&Touton, architectes
bureau d’études : Duplan Ingénierie

12 – Restructuration des locaux de Mähler-Besse SA, rue Camille Godard à Bordeaux (33) – 2013
maître d’ouvrage : Mähler-Besse SA
mandataire : Teisseire&Touton, architectes
photo © Teisseire&Touton

13 – Mise en lumière du château de Puilaurens (11) – 2012
maître d’ouvrage : Mairie de Lapradelle-Puilaurens
mandataire : CETUR LR
photo © J.Marc Charles

14 – Réaménagement de la salle de conférence « Bruxelles » au FIAP à Paris (75) – 2010
maître d’ouvrage : FIAP Jean Monnet
mandataire : Gabriel Kowalski
photo © Gabriel Kowalski

15 – Workshop PLDA « Lights in Alingsäs » / « The Angel » à Alingsäs, Suède – 2013
maître d’ouvrage : PLDA (Professional Lighting Designer’s Association) et ville d’Alingsäs

16 – Musée Galliera, Musée de la Mode de la Ville de Paris (75) – 2013
maître d’ouvrage : Mairie de Paris – SLA 16
mandataire : CIEC ENGINEERING
architecte : W-Architectures et Agence Chossegros
photo © J.Marc Charles

17 – DS World, rue François 1er à Paris (75) – 2013
maître d’ouvrage : PSA Citroën
mandataire WIP design & Landor
Pilotage chantier : Patrick Fourniquet

18 – Aménagement de la Place Magendie et de ses abords à Lormont (33) – 2015
maître d’ouvrage : Ville de Lormont
mandataire : Exit paysagistes associés
bureau d’études : Iris Conseils

19 – Fondation Vincent Van Gogh à Arles (13) – 2014
maître d’ouvrage : Fondation Vincent Van Gogh d’Arles
mandataire FLUOR Architecture
photo © Hervé Hôte – Fondation Vincent Van Gogh Arles

20 – Restauration du Quai Franklin et de la place Saint-Sauveur à Saint-Goustan, Auray (56) – 2014
maître d’ouvrage : Mairie d’Auray
mandataire : Dominique Lizerand, architecte du patrimoine
bureau d’études : VIAmap
photo © J.Marc Charles

Le château du Glana situé à  Saint-Julien-Beychevelle  a construit un nouveau chai à barrique dont l’éclairage  est une composante importante.

Nous avons différents principes pour éclairer cet espace :

– Mise en lumière des voûtes avec miroir par un éclairage indirect, qui permet de faire ressortir les volumes.

– Eclairage ambiant par des luminaires encastrés en plafond, pour permettre d’avoir un apport de lumière suffisant pour le travail dans le chai.

– Eclairage intégré sous les barriques de l’allée centrale et dirigé vers le sol pour créer un balisage lumineux.

– Mise en lumière des barriques à l’entrée par des projecteurs fixés au plafond.

Nous avons également éclairé le dégagement menant au chai existant par un plafond étoilé et mis en lumière le caveau en verre par des luminaires linéaires fixé sous les poutres du plancher verre et par des luminaire fixé dans la corniche en plafond.

Article sur l’éclairage du Quai Franklin et de la Place Saint-Sauveur à Auray (56) pour le magazine LUMIERE de Décembre 2014

LUMIERES 9-WL-Auray


140922 LOGO PANORAMA petit

Imprimir

EILD

Jeudi 6 novembre 2014
à partir de 19h50

avec Anne Bureau and Diana Solis

Du 6 au 8 novembre prochain, aura lieu à Medellin, Colombie, le troisième Encuentro Ibéroaméricano de Lighting Design (EILD), suite à l’édition de Querétaro au Mexique en 2012 et celle de Valparaiso au Chili en 2010.

La soirée du jeudi 6 novembre de EILD sera consacrée à la présentation de « Panorama » et des résultats du concours « Premios Iluminet ».

« Panorama » est une sélection de 50 projets de conception lumière, intérieur et extérieur, réalisés en Ibéro Amérique (Mexique, Amérique centrale, Amérique du Sud, Espagne et Portugal). « Panorama » est née de l’idée d’Anne Bureau, membre du comité directeur de EILD de donner une plus grande visibilité aux projets de qualité réalisés dans la région, par des agences indépendantes installées dans ces différents pays. Cet initiative a motivé la revue en ligne Iluminet, basée à Mexico, pour créer la première édition de « Premios Iluminet », concours de conception lumière dont les lauréats ont été choisi parmi les projets sélectionnés pour « Panorama ».

Un appel à projets à été lancé via le site de EILD et de Iluminet en début d’année, et 135 projets, réalisés entre 2010 et 2014, ont été reçus. Début septembre, un jury s’est réuni pour analyser et sélectionner les projets de « Panorama », ainsi que pour désigner les lauréats de prix et des mentions des « Premios Iluminet ». Ce jury était composé de 6 membres : Luis Juan Lopez Barreiro directeur d’Iluminet et les éclairagistes Gustavo Aviles (Mexico), Maurici Gines (Espagne), Carmenza Henao (Colombie), Ricardo Hofstadter (Uruguay) et Anne Bureau (France).

Au cours de la soirée du 6 novembre de EILD, les 50 projets du premier « Panorama » de la conception lumière ibéro américaine seront présentés sous la forme ludique d’une loterie, de type Bingo, jeu très populaire dans de nombreux pays. Chaque participant à la soirée, recevra en entrant dans la salle un carton sur lequel seront imprimés 10 numéros et 10 projets issus de la sélection Panorama. Chaque numéro sera tiré au sort, et chaque projet correspondant sera présenté au public. Quand un participant aura vu les 10 projets de son carton tirés au sort, il pourra crié « Bingo » et il gagnera un cadeau.

A l’issue de la présentation des 50 projets de « Panorama », le Bingo prendra fin et seront alors annoncés les résultats des « Premios Iluminet ». Chaque lauréat se verra remettre son prix, les récompenses étant de beaux luminaires offerts par les sponsors de l’opération.

Sera également présenté le livre édité par Iluminet, intitulé « Premios Iluminet, un Panorama del diseno de iluminacion en Iberoamérica ». Ce livre de 240 pages, au format 22×24,4cm, bilingue (espagnol/anglais) sera tiré à 1500 exemplaires. Il sera disponible sur IBook (iTunes) en décembre 2014 (ISBN : 978-607-95529-2-3)

Tous les participants à EILD se verront remettre un exemplaire de cet ouvrage

Sponsors de « Premios Iluminet, Un Panorama del diseno de iluminacion en Iberoamérica » : iGuzzini, Luis Poulsen, Acuity Brands, Simon Lighting, Metalarte, Fontana Arte, Bocci, Filux.

Logo EILD_horizontal

EILD

Vendredi 7 novembre 2014
9h10 – 10h10

Sujet : Lumière et festivités

Table ronde avec Anne Bureau et David Vanegas

Interview d’Anne Bureau par Sabina Lloret pour le magazine iCandela d’Octobre 2014
Cliquez sur l’image pour visualiser l’article complet :

iCandela 14-articleAB-1


Dans le cadre de la réhabilitation de la cave du Château Pabus à Sadirac (33), nous avons été mandaté par l’architecte pour concevoir l’éclairage de différents espaces.

L’éclairage ambiant dans l’entrée, la cave à vin, le salon/DJ et le dancefloor est assuré par des mini-projecteurs orientables encastrés dans le plafond.

Dans la cave à vin, nous trouvons également des downlight orientable pour la mise en valeur des objets d’art.

En complément de l’éclairage ambiant dans le salon/DJ, nous avons des appliques murales en cuivre.

L’éclairage de la salle de dégustation est assuré par une grande suspension en cuivre au dessus de la table, complété par des appliques murales en cuivres et des mini-projecteur pour éclairer le meuble de dégustation.

Le projet concerne l’espace public majeur Curie, l’avenue de la Libération, la place Hilaire Saura et l’espace des Etangs.
Les différents principes d’éclairage permettent de bonnes conditions visuelles pour les usages nocturnes, tout en offrant une vision agréable des espaces réaménagés.
Nous avons 4 principes d’éclairage :
– Des luminaires situés en hauteur produisant une lumière dirigée vers le sol (tonalité blanc chaud).
– Des luminaires distribuant de manière verticale une lumière diffuse (tonalité blanc chaud) et servant de « jalons » dans l’espace par leur présence visuelle significative. Ils participent à l’éclairage des éléments situés à proximité.
– Un éclairage rasant du sol à partir de luminaires intégrés dans les bancs, afin de marquer visuellement la présence de ces mobiliers, tout en produisant une lumière proche des usagers (tonalité blanc chaud).
– La mise en valeur des frondaisons des arbres, afin de ne pas donner une perception partielle des aménagements : soit depuis des supports servant également à l’éclairage des cheminements et des espaces (tonalité blanc froid); soit par des projecteurs à LEDs (tonalités vertes, orangées et jaunes) encastrés de sol pour le site des Etangs.

Le projet d’éclairage permet de donner de la profondeur visuelle aux quais, tout en répondant aux rôles fonctionnels et de mise en valeur de la lumière. Plus on s’éloigne des façades et plus la tonalité de lumière refroidi :
– L’éclairage ambiant diffus fixé sur les façades, ainsi que la mise en lumière de certaines d’entre elles, utilisent une lumière de tonalité blanche chaude (2800K).
– L’éclairage ambiant des bords de quai est de tonalité blanche froide (4200K).
– La mise en lumière des cales, de l’ancien port et du pont utilise une tonalité bleutée.
Localement sur le bord des quais, l’histoire portuaire du site est évoquée par la projection au sol d’ombres de navires anciens.

Depuis le printemps 2014, la Fondation Vincent Van Gogh Arles a ouvert ses portes dans l’Hôtel Léautaud de Donines, après d’importants travaux de réhabilitation. La fondation a pour but de valoriser l’héritage artistique de Van Gogh tout en questionnant la résonance de son œuvre dans l’art contemporain, en proposant des expositions temporaires.

Pour les espaces muséographiques de la fondation, les éclairages ambiants et scénographiques ont été conçus dans une logique complémentaire et cohérente, en tenant compte de la grande flexibilité d’implantation nécessaire pour les vitrines et les cimaises.

Dans la boutique à l’entrée de la fondation, l’éclairage ambiant et commercial est réalisé avec une grande discrétion par des modules de micro-projecteurs à Leds orientables, fixés sous les structures de la verrière. Ils sont imperceptibles de jour et créent de nuit un ciel étoilé contemporain, hommage indirect au tableau de Van Gogh « Nuit étoilée sur le Rhône » peinte par l’artiste à Arles.

Interview d’Anne Bureau par Olivia Collette pour le magazine Mondo Arc de février/mars 2014
Cliquez sur l’image pour visualiser l’article complet :

MondoArc77_articleWL-1


Le Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine (CIAP), situé sur la Place de la Bourse, constitue un lieu pour découvrir Bordeaux à travers le temps et sa géographie urbaine.

Pendant la journée, les espaces d’accueil du CIAP bénéficient d’agréables apports de lumière naturelle. L’éclairage artificiel scénographique joue un rôle d’accentuation et de guidage visuel dans les espaces d’exposition en complément de la lumière du jour. En soirée, il est suffisant pour permettre la visite et rendre perceptible le contenu muséographique depuis les grandes ouvertures visuelles sur la place de la Bourse.

Les dispositifs d’éclairage artificiel dans les espaces d’exposition et d’accueil cherchent à être le plus discrets possibles, sauf lorsqu’ils sont directement intégrés aux éléments scénographiques.

L’éclairage de la Place Royale est réalisé depuis des lanternes de style fixé sur des candélabres à quelques mètres de distance des façades. La lanterne éclaire le rez-de-chaussée des façades et le sol en périphérie de la place. Au niveau supérieur de la lanterne, des projecteurs à Leds sont implantés pour l’éclairage des niveaux supérieurs de la façade.

Les candélabres composent un rythme discret en périphérie de la place et permettent de limiter l’implantation directe sur les façades ou dans le sol. Les façades étant très claires, les niveaux d’éclairements n’ont pas besoin d’être élevés pour une bonne perception de l’architecture.

Nous avons une progression de la tonalité de la lumière allant du blanc doré en partie basse au blanc chaud en partie haute.

Pour les abords de la Place Royale seuls certains éléments stratégiques sont mis en lumière :

– Place des Musées, le pavillon à la façade concave de l’aile Nord, visible depuis les arcades de la place Royale et depuis l’esplanade de la rue Coudenberg (comme la statue de Charles de Lorraine).

– Pour les Musée Royaux des Beaux Arts, le péristyle d’entrée ; les statues en toiture et sur la rue de la Régence.

– Pour la Cour des Comptes, L’entrée depuis la rue (porches, éléments sculptées aux angle des façades), ainsi que la façade centrale au fond de la cour.

«Courbes de niveaux» – éclairage continu des cheminements doux
Les cheminements doux sont éclairés par des luminaires intégrés dans la main courante des garde-corps et éclairant vers le sol. Cet éclairage situé en dessous de la ligne du regard dégage la vue vers le fleuve. A l’échelle du pont, ce dispositif souligne les courbes élancées des deux niveaux (tablier haut, tablier bas) ainsi que les rampes menant de l’un à l’autre.

«Ponctuation fonctionnelle» – éclairage du pont supérieur
Pour l’éclairage du pont supérieur, afin de réduire au maximum l’impact des mâts d’éclairage sur la silhouette d’ensemble du pont, c’est une implantation axiale qui a été choisie. Les candélabres ont une ligne élancée et les luminaires sont disposés sur le mât, en double feu sans crosse d’avancée (Luminaire voirie à 10m de haut, sur mât flèche de 12m de haut). Il s’agit de « faire flotter » au maximum une ponctuation lumineuse discrète au dessus de la silhouette du pont, sans impacter son dessin.

«Entre-deux» – mise en lumière de la structure entre les deux tabliers
Afin de marquer l’éloignement progressif du tablier haut et du tablier bas dans la partie centrale du pont, la lumière viendra éclairer les structures porteuses formant des V. C’est la face extérieure de ces V qui sera éclairée, afin d’être perçue depuis les rives et le fleuve. Au niveau de la place centrale du pont, la face intérieure sera également mise en lumière.La tonalité de lumière sera un ambre orangé.

«Au cœur du pont» – mise en lumière de la place centrale
La place centrale sera mise en lumière par un éclairage indirect réfléchi en sous-face du tablier supérieur. Des luminaires diffusants, encastrés dans le sol de la place produiront cet éclairage indirect qui amplifiera visuellement le volume sous le pont. Ces luminaires ponctueront également le sol de la place. L’éclairage réfléchi par la sous-face produira un éclairage ambiant suffisant tout en donnant un cœur lumineux au pont dans les visions éloignées. La tonalité de lumière de chacun des luminaires en sol sera variable, pouvant passer du blanc chaud à l’ambre et à l’orangé. Des effets de variations de couleur et d’intensité à l‘échelle de la place centrale seront programmés, pour animer la perception visuelle des personnes se trouvant sur la place mais aussi pour faire varier les visions lointaines du cœur du pont.

Le Citroën DS World et un espace d’accueil, de présentation et de vente de type Premium, le porte-étendard de la marque à Paris.

L’excellence sera recherchée dans les ambiances et effets lumineux, dans le design et les performances des luminaires, ainsi que dans leur mise en oeuvre.

Les différents principes d’éclairage ont pour but de répondre aux 4 objectifs suivants :

– Véhiculer l’image de marque de Citroën DS

– Mettre en valeur les voitures exposées

– Permettre une perception précise des objets, des matières, des détails, pour une immersion sensorielle de la clientèle dans l’univers DS, en vue de l’achat d’un véhicule ou d’accessoires.

– Accueillir et guider la clientèle dans un espace réparti sur 3 étages. L’accueil des clients passe également par le traitement de la façade rue François 1er et du jardin extérieur en fond de parcelle.

Le projet d’éclairage est sobre et fonctionnel afin de répondre aux
divers besoins fonctionnels nocturnes. Tous les éclairages sont dans
une tonalité blanc chaud (3000K).

Eclairage de la périphérie des places :
La périphérie de la place est éclairée par des lanternes
comtemporaines avec un effet diffusant, installées sur façade ou
sur des mâts de 6,5m de haut (simple ou double feux).

Eclairage des places et des stationnements :
L’éclairage est réalisé par de grandes colonnes de 7,5m de haut
avec un module d’éclairage symétrique circulaire en top. Elles
sont disposées en quinconces le long du cheminement central sur
la Place de l’Europe et en bordure des stationnements sur la Place
Boislandry.

Eclairage des cheminements et de la voirie en bord des halles :
Des projecteurs à photométrie asymétrique et dirigés vers le sol
sont installés sur la partie haute de la structure des halles et cachés
par la toiture.

Eclairage sous les halles :
Pour éclairer l’espace des halles en bois, des projecteurs
asymétriques dirigés vers le haut produisent un éclairage indirect
sur la charpente en bois.

Eclairage bas de certains cheminements :
Pour éclairer certains cheminements piétons, des bornes
lumineuses avec un module d’éclairage asymétrique sur 180°sont
utilisées.

Nos propositions visent à permettre de bonnes conditions de travail (confort visuel), tout en permettant la mise en scène des espaces, notamment du chai lors de visites. L’éclairage a été étudié pour être en cohérence avec le projet d’aménagement de l’architecte.
Toutes les sources lumineuses proposées sont efficaces (rapport lumen produit par watt consommé) et ont de longue durée de vie (lampe iodures métalliques, tubes fluorescent, lampe LED ou fluo-compactes).

Dans le cadre du projet de réhabilitation de l’hôtel particulier Fenwick en espace de bureau, nous avons été mandaté par l’architecte pour concevoir l’éclairage des parties communes.
L’éclairage ambiant dans l’entrée, l’escalier principal et les couloirs est assuré par éclairage indirect. Nous trouvons en appoint de cet éclairage une suspension dans l’entrée, des panneaux rétro-éclairé la « demi-lune » et le « soleil dans l’escalier principal.

« The Angel », d’après le conte de H.C. Andersen.

Cimetière « Landskyrkogarden ».

«En 2013, les différentes installations du festival Lights in Alingsäs avaient pour thème commun les contes d’Andersen. J’ai choisi comme site un cimetière paysager et le conte d’Andersen «The Angel» ; qui parle de la mort d’un enfant qu’un ange accompagne au ciel : J’ai proposé aux personnes travaillant avec moi d’utiliser le moins de lumière possible et de faire de l’obscurité non pas quelque chose d’inquiétant mais de réconfortant.

Autre challenge, je souhaitais que l’on n’utilise pas de lumière colorée, mais que l’on recherche le maximum de sens dans le rapport simple ombre / lumière. Dans tout le projet, la seule touche de couleur est une ombre colorée. Au final, ce projet a été très apprécié du pubic, alors que c’était le plus «sombre» du festival». Anne Bureau.

PLDC_2013_4c_OfficialSponsor

PLDC

Jeudi 31 octobre 2013
17h45 – 18h30

Sujet : Études de Cas dans l’application de l’éclairage

«Citadelle du vertige : pouvons-nous toujours éclairer des monuments dans des paysages naturels ?»

(Présentation du projet d’éclairage du Château de Puilaurens)

LIA_A4_info_X

Light in Alingsas
27 september – 3 november 2013

Dans le cadre du projet de mise en conformité électrique et pour l’accessibilité handicaps du musée Galliéra, Musée de le Mode de la Ville de Paris, nous avons été mandaté par le bureau d’études CIEC Engineering pour concevoir les éclairages suivants : éclairage et mise en lumière des façades de la cour intérieure donnant accès au musée ; éclairage architectural et d’ambiance dans les espaces d’accueil du public ; éclairage des espaces de travail du personnel de l’établissement ; disposition de supports (rails d’éclairage) pouvant accueillir l’éclairage des expositions temporaires du musée.

L’éclairage de la salle du Grand Parc est conçu pour répondre aux multiples usages qu’accueille le site tout en rendant visibles les qualités architecturales du bâtiment rénové.

Mise en lumière nocturne
La fresque en céramique de la façade principale est mise en valeur par un éclairage homogène, permettant une bonne lecture du graphisme coloré. Cet éclairage est réalisé par des projecteurs discrètement fixés sous l’auvent de la façade. Ce dispositif permet également l’éclairage de l’espace d’accès protégé par l’auvent. (A)
Les abords du bâtiment sont éclairés par des projecteurs à leds dirigés vers le sol et fixés, soit sur la façade à une hauteur d’étage du sol (entrée rue Frédéric Bentayoux, terrasse du bar), soit sur des mats de 5m de haut le long des cheminements latéraux.

Eclairage intérieur
De jour, l’éclairage artificiel vient en complément là où cela est nécessaire des généreux apports de lumière du jour créés dans le projet de rénovation. De nuit, il permet la poursuite des activités, le guidage visuel entre les différents espaces et met en valeur les volumes.
Pour une cohérence visuelle des dispositifs, la majorité des principes d’éclairage se décline autour du motif de la ligne lumineuse, sous forme de luminaire fluorescent comme module de base, agencé dans l’espace sous de multiples formes pour créer des ambiances et des effets variés.

Le but de cette nouvelle mise en lumière est de mettre en valeur le statut de l’hôtel et l’élégance de ses façades hausmaniennes rénovées. Il s’agit d’offrir à la fois une image classique et prestigieuse de l’hôtel parisien et une présence visuelle plus contemporaine des espaces du rez-de-chaussée.

Les façades sont mises en valeur du premier au quatrième étage par un éclairage rasant en contre-plongée, dans une tonalité de lumière blanche chaude. Les luminaires sont placés sur la corniche filante située au niveau des appuis de fenêtres du premier étage. Les luminaires linéaires à Leds à faisceau intensif produiront une lumière rasante sur la verticalité de la façade et feront ressortir les reliefs de la frise et de la corniche ornée du quatrième étage.

Au rez-de-chaussée, les entrées principales (restaurant et hôtel) sont encadrées de part et d’autre par deux lanternes de style de prestige, marquant le statut hausmanien de l’édifice et éclairant avec une lumière de tonalité blanche chaude.

L’entrée du restaurant rue Albrecht sera signalée par un éclairage diffusant du panneau en verre vertical surplombant le passage (tonalité de lumière blanc neutre).
Le rythme des fenêtres du rez-de-chaussée sera marqué par un éclairage en contre-plongée de l’arc de chaque ouverture. Les luminaires linéaires à Leds (faisceau elliptique parallèle à la façade) seront intégrés dans l’allège métallique des baies vitrées. La tonalité de lumière sera blanche neutre.

L’ambiance nocturne du site du Pont Amédée Saint-Germain Armagnac sera sobre, fonctionnelle et élégante, aussi bien pour l’éclairage public que pour la mise en lumière de l’ouvrage.
L’utilisation des tonalités de lumière sera cohérente et mettra en valeur la traversée au dessus des voies de chemin de fer : sur le tablier central du pont, la lumière utilisée aura une tonalité blanche neutre (4000K) apparaissant plus froide que la lumière utilisée pour les rampes et les espace publics attenants, qui sera elle d’une tonalité de lumière blanche chaude (3000K).

L’utilisation de cette lumière blanche légèrement froide pour la traversée, renforcera le coté aérien du pont. Cette tonalité contrastera de manière encore plus prononcée avec l’éclairage de voies ferroviaires qui est généralement de la tonalité orangée du sodium haute pression.
L’ensemble des matériels d’éclairage proposés possède des photométries performantes (pas de photométrie diffuse), et les émissions lumineuses vont toutes vers le sol pour limiter le flux perdu vers le ciel. Seule la mise en lumière de la structure du pont va du bas vers le haut mais elle est contenue dans le profil de l’ouvrage.

La fonction de l’éclairage artificiel est différente de jour et de nuit.

De jour, la priorité est donnée à la lumière naturelle. L’éclairage artificiel ne joue alors qu’un rôle d’équilibrage et de complément : équilibrage de contraste visuel trop fort ou de contre-jour dus à la lumière naturelle ; complément là où la lumière naturelle est insuffisante.

De nuit, l’éclairage artificiel permet de créer des ambiances et d’accompagner la scénographie. Les ambiances créées sont agréables et permettent un bon repérage visuel des fonctions tout en mettant en valeur les volumes du bâtiment. Certains objets lumineux servent également de repères visuels. La lumière blanche
est majoritaire (du blanc chaud au blanc neutre) et la couleur n’est utilisée que dans des tonalités pastel (bleuté, vert d’eau) pour éviter les contrastes colorés trop fort et rester dans des ambiances lumineuses sobres.

A l’extérieur, de nuit, la silhouette du bâtiment est soulignée par une fine ligne lumineuse sur les pignons Sud et Nord. Ces lignes lumineuses se prolongent en pointillé sur le sol. Seule l’horloge façade Ouest est mise en lumière. Les abords sont éclairés depuis le bâtiment pour obtenir un éclairement moyen maintenu de 25lux sur une bande de 5m.

Création d’un cheminement nocturne utilisant les silhouettes humaines comme élément identitaire. La représentation stylise et statique d’individus «en mouvement» accompagne notre propre déambulation dans l’espace public. Nous utilisons la couleur bleue, comme lien visuel le long du parcours.
Nous déclinons ces silhouettes humaines selon trois principes complémentaires s’adaptant aux contraintes, et aux caractéristiques visuelles des différents sites du parcours (contraintes d’implantations, environnement lumineux existant , etc…)
– Projections lumineuses des silhouettes sur certaines façades ou au sol : projection d’une image fixe dans des tonalités de bleues, représentant des groupes de personnes se déplaçant. Dans le cas des projections au sol, un effet ludique de « miroir » avec les passants sera créé.
– Objets lumineux ponctuant le parcours. Par rapport aux projections ces objets seront plus lumineux et plus présents visuellement (lumière directe). Création de symboles piétons lumineux de couleur bleue, fixés en haut des candélabres piétonniers ou sur façade. Ces piétons sont déclinés en deux tailles : grand piéton (hauteur 1m) et petit piéton (hauteur 0,4m).
– En présence de grandes surfaces vitrées le long du parcours les silhouettes projetées sont remplacées par des silhouettes rétro-éclairées (film adhésif avec impressions bleues).
L’alimentation de ces différents dispositifs sera réalisée à partir du réseau d’éclairage public de la Ville de Bordeaux.
En complément du « cheminement lumineux » dans l’espace public, un « cheminement complémentaire » est proposé à l’intérieur de la galerie commerciale «Les passages Mériadeck»

Nous avons été missionnés par l’architecte pour revoir l’éclairage ambiant dans le cuvier et le chai à barrique.
Au niveau du cuvier, l’éclairage est réalisé à partir de projecteur à LED fixé sur les poutres et de suspension avec un effet diffusant au dessus des cuves.
Dans le chai à barrique, nous avons des downlight à LED encastré en plafond et des projecteurs à LED fixé en haut du mur pour mettre en valeur le devant des barriques.

Pour mettre en lumière ce château cathare, il nous a semblé primordial de considérer le site à l’échelle du grand paysage.
La mise en lumière révèle la silhouette du piton rocheux et met en valeur l’architecture, tout en respectant le caractère naturel du site. Nous veillons à dévoiler l’essence de ce lieu exceptionnel, à la rendre perceptible depuis les différents points de vue tout en maintenant au maximum l’obscurité naturelle. L’esprit n’est pas de mettre le site «sous les feux des projecteurs», mais à le faire émerger de la nuit.
Certains éléments de la falaise du piton rocheux seront éclairés par une lumière de tonalité bleue. En effet, la lumière bleue permettra de rendre visible le relief tout en maintenant un effet visuel «nocturne». La lumière bleue est également celle qui (d’après certaines études scientifiques) perturbe le moins la faune dans ses activités nocturnes.
L’enceinte extérieure du château sera éclairée par une lumière de tonalités blanche froide, en référence à la tonalité du clair de lune. Les éclairages rasants seront privilégiés pour donner une perception subtile des volumes et de l’appareillage des murailles. : les remparts extérieurs seront moins éclairés que les murs de le seconde enceinte donnant sur la cour, afin de donner une bonne perception de la volumétrie du monument.
Les parties de l’enceinte intérieure du château visibles de loin (notamment le donjon) seront éclairées par une tonalité de lumière blanche chaude, afin de rendre perceptible la succession des différentes enceintes par un contraste de tonalité de lumière.
Certaines embrasures de fenêtres de l’enceinte intérieure recevront un éclairage encore plus chaleureux, pour suggérer l’éventualité d’une veille humaine nocturne à l’intérieur de l’édifice.

Next Posts